TOP
h

Çeviri

*5 Kasım 2018’de, 1. Çin Uluslararası İthalat Fuarı'nın açılış töreninde Başkan Xi Jinping'in gerçekleştirdiği açılış konuşmasının Türkçe çevirisini sunuyoruz:   Ekselansları Devlet ve Hükümet Başkanları, Majesteleri, Uluslararası Organizasyonların Ekselansları, Ekselansları Başkanlar Heyeti, Seçkin misafirler, Bayanlar ve Baylar, Arkadaşlar,   Mayıs 2017'de, 2018'den başlamak üzere Çin Uluslararası İthalat Fuarı'nı (CIIE) düzenleme

Hindistan Asya'da artan ekonomik ve politik etkinliği ile dikkat çekiyor. Önde gelen Hindistan uzmanlarından Christophe Jaffrelot, Başbakan Narendre Modi’nin etnik, dinsel veya dilsel azınlık mensuplarının ikinci sınıf vatandaş olmaya mahkûm oldukları dev ülkede “etnik demokrasi” kurma çabalarını Montaigne Enstitüsü için

Son yıllarda tüm dünya Çin'de meydana gelen büyük değişiklikleri hayranlıkla izliyor. Ancak az sayıda analist, Pekin'deki üst düzey siyasal sisteminin karmaşıklığına nüfuz edebiliyor. Ünlü Fransız Sinolog François Godement, Çinli lider Xi Jinping’in göz kamaştırıcı portresini Montaigne Enstitüsü için kaleme aldı.

ABD Başkanı Donald J. Trump, Çin’e yönelik ek gümrük vergisi uygulayacağını açıkladıktan sonra AB’li liderlere “Çin’e karşı birlikte hareket etme” çağrısında bulundu. 8 Haziran 2018’de Kanada’da düzenlenen 44.G7 zirvesi öncesi 27 AB üyesi ülkesi tarafından ABD Yönetimi’ne hitaben yazılan açık

Trump, 24 Mayıs’ta yayımladığı mektupta Kim Jong-un ile yapması planlanan görüşmeyi iptal etti.   Ekselansları Kim Jong Un Devlet İşleri Komisyonu Başkanı Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Pyongyang   Sayın Başkan: 12 Haziran’da Singapur’da gerçekleşmesi beklenen ve her iki tarafın da istediği zirveye ilişkin görüşmelerimiz için harcadığınız mesai, gösterdiğiniz sabır